2012年1月 のアーカイブ

謹賀新年

2012年1月20日


謹賀新年。明けましておめでとうございます。今年初めての投稿です。新年早々、寒いですね!暖冬に慣れていた昨今、この寒さはこたえます。昨年の2月に札幌雪祭りを観に行った際に使った防寒グッズが役に立っています。

写真はお正月に生けたロウバイと松と千両。日本の正月写真から一転して・・・


今年の元旦は、ソウルで過ごしました。韓国でも「謹賀新年」と祝うのですね!写真は、江南地区にある水族館の入り口の飾りです。ソウルへは、911テロの年に眼科スタッフ旅行で訪れて以来10年ぶりに行ってきました。

「謹賀新年」の文字を見て、深い部分には同じ文化が流れているのだなと感じました。ふと、ガイドさんに「ソウル」は漢字では書かないのですかと尋ねたところ、「ソウル」はハングル表記のみで漢字はあえてあてなかったとのこと。日本の統治時代は「京城」、それ以前は「漢陽」だった首都は、日本の統治から脱却するとともに漢字表記をやめ「ソウル」としたそうです。覚悟の思いが伺えます。そんなソウルは今や日本人観光客で大にぎわい。

宿泊したホテルが江南地区だったので、周辺を防寒グッズで防備して歩き回って「プロカンジャンケジャン」というかに料理の店にたどり着きました。生のズワイ蟹のしょうゆ漬けです。キムチをトッピングする食べ方も。この料理が今回の旅で最も美味しかったです。この店は最近赤坂にも出店されたようです。

ナンタというショーもとても楽しかったです。動きと表情だけで言葉を超えて感動を与えてくれます。韓国の女性は可愛くて色気がありますね。さきほど新聞を見ていると、このショーは大人気で日本でも上演予定されているようです。

ソウルから帰国して見せていただいた賀状に、「韓国の人が対馬の土地を購入し、そこに韓国の領土だと主張した旗をたてている」といった衝撃的な内容の文章がありました。一部の心ない人たちのために、協調路線を目指している隣国同士の感情にヒビが入るのは残念です。これからもいろんなことがあるであろう隣国韓国との関係が、お互いにとり、アジアにとり、世界にとり、よい発展をとげますように。